5W Press Newsletter #16 & #17 2023

World Health Organisation no ta konsiderá e pandemia di Covid-19 mas komo un situashon di emergensha. Tres aña pasá a anunsiá e kódigo di alarma mas haltu, pero e fase ey a pasa. Danki na entre otro bakunashon por a tene e situashon bou di kòntròl. Pa e anunsio ofisial di WHO, klek aki. Kada […]

E presidentenan di e kompanianan OpenAI, Google, Anthropic i Microsoft a hasi un bishita na Kas Blanku kaminda a papia ku visepresidente Harris riba nan responsabilidat pa ku desaroyo di inteligensha artifisial (AI). Segun Kas Blanku e reunion su meta ta pa stimulá desaroyo responsabel i étiko riba tereno di AI. Tambe a papia riba […]

Senaristanan, esta screen writers, di televishon i pelíkula na Hollywood a buta trabou abou masivamente. Nan ta demandá mas sèn di studionan grandi i servisionan di streaming. Na total ta trata di 11500 eskritor di akuerdo ku The New York Times. Nan no ta di akuerdo ku e pago ku nan ta risibí di studionan […]

NASA a publiká un video nobo ku un splikashon amplio riba kon asina yamá buraku pretu ta yega na nan tamaño. E video ta forma parti di e serie di kontenido ‘Black Hole Week‘, kaminda NASA ta dediká vários artíkulo riba e fenómeno. Kiko ta un buraku pretu? Nan ta en prinsipio materia, un opheto […]

Na Kenia a ofisialmente akusá e lider di sekta Paul Mackenzie di a instigá su siguidónan pa yuna te na morto. Por lo ménos 109 persona a pèrdè nan bida dor di keda sin kome riba òrdu di Mackenzie. Sinembargo tin 400 persona mas disparsé. Paul Mackenzie a paresé den korte huntu ku 17 otro […]

E miedu ta real. Despues di kaida di e banko Merikano First Republic Bank e tenshon den e mundu bankario ta enorme den último dianan. Mart ya tabata un luna ku notisia preokupante ora ku vários otro banko a haña nan den problema. Ta preludio di un krisis bankario nobo manera nos a mira den […]

A detené por lo ménos 132 miembro di e organisashon di mafia ‘Ndrangheta na Italia durante un akshon polisial internashonal. ‘Ndrangheta ta un organisashon ku ta operá for di e parti mas sùit di Italia. Sigur dos di e detenidonan ta persona ku ta riba e lista di personanan mas buská. Mas di 2770 agente […]

Merka mester subi su plafònt di debe pronto. E minister di finansa Merikano Janet Yellen ta premirá ku kisas e pais no ta bai por kumpli ku su debenan finansiero entrante yüni. Kiko ta pasando? What / Where Kada tantu aña Kongreso Merikano ta determiná e plafònt di debe di e pais, esta kuantu sèn […]

Siguiendo e éksito di e serie rondó di e asesino di serie Jeffrey Dahmer, Netflix ta bai traha un serie riba e rumannan Lyle i Erik Menéndez. Nan a keda kondená pa bida largu den 1996 pa asesinato di nan mayornan. Ta trata di e di dos parti di e kolekshon di serie Monsters. E […]

Imágennan eklsklusivo di interior di Hotel Plaza promé ku trabounan di restourashon a kuminsá. E edifisio tabata bandoná pa algun aña kaba i den estado di deterioro. Riba 17 di sèptèmber 2020 Algemeen Pensioenfonds Curaçao a kumpra e edifisio pa desaroyá esaki. E preparashonnan pa e proseso di restourashon a kuminsá na kabamentu di ougùstùs […]

Imágennan eksklusivo di e interior di Sentro Pro Arte promé ku esaki a bai pèrdí den un kandela feros den sèptèmber 2016. Un danki na Curaçao Life pa e imágennan balioso aki! Nota importante: Urban Explorers ta operá segun sierto étika i reglanan di siguridat! Bishitá nos página dediká na e tema pa mas informashon. […]

Imágennan eksklusivo di ekskavashon arkeológiko di un kurpa di probablemente 500 aña. Un danki na e kanal Curaçao Life pa e bunita grabashon aki. Nota importante: Urban Explorers ta operá segun sierto étika i reglanan di siguridat! Bishitá nos página dediká na e tema pa mas informashon.

Siman ta sera ku intrankilidat atrobe den sektor bankario na Merka kaminda First Republic, un banko regional na San Francisco kaminda klientenan a lanta tur nan kapital masalmente, ta na punto di bati bankarota. Outoridatnan ta buskando un solushon pa evitá lo peor. Den un par di luna di tempu klientenan a lanta nan plaka […]

Sony a bende 6.3 mion console di PlayStation 5 den e promé tres lunanan di e aña aki. Esei ta tres biaha e kantidat bendí den e mesun periodo aña pasá debí na falta di piesa. E kompania a traha bon ganashi tambe ku benta di games, musik i pelíkula. Esei ta nifiká un resultado […]

Netflix ta bai invertí mas den film i serie produsí na Sur Korea. E servisio di streaming ta bai invertí 2500 mion dòler den próksimo 4 aña. Asina e revista Deadline a publiká. Gerensha di Netflix ta satisfecho ku e originalidat di e produkshonnan. For di 2016 ora ku e servisio a bira disponibel den […]

Windows, Xbox i otro aparatonan di Microsoft no a generá masha ganashi den e promé kuartal di e aña aki. E merkado di hardware a fria despues di un temporada basta benefisioso durante e pandemia di Covid-19. Fabrikantenan di aparato digital tabata bestèl ménos lisensia pa buta Windows riba laptop i PC, okashonando un pèrdida […]

E konosido kantante Merikano Harry Belafonte a fayesé na 96 aña di edat na New York. Belafonte ta dimes konosí pa e hit mundial Day-O (The Banana Boat Song). Belafonte tabata polítikamente aktivo tambe i a hasi hopi esfuerso pa promové derechinan sivil na Merka. E tabata un amigu di serka di Martin Luther King […]

Simionan por rashonalisá i tuma desishon bon elaborá. Sientífikonan na Universidat di Pittsburgh a deskubrí ku makaku sa bon bon ki ora un esfuerso tin sintí i ki ora nò. Tambe nan ta konsiente di opstákulo riba un trayektoria ku nan a enkaminá kaba. Pa e estudio aki a opservá un grupo di rhesus, simionan […]

Arkeólogonan a deskubrí un ruina di e époka di Maya na Mexico ku por lo ménos 25 kurpa di ser humano sakrifiká komo ofrenda. E sientífikonan a deskubrí kráneo, kak i vários otro parti di kurpa di loke ta parse kurpa di partikularmente hóben maskulino. E deskubrimentu a tuma lugá na Moral-Reforma den e estado […]

Pa promé biaha den su kasi 17 aña di eksistensha e servisio di musik online Spotify a pasa e kantidat di 500 mion usuario ku ta usa e servisio mensualmente. Spotify a logra esaki den e promé kuartal di e aña aki, pero te ainda e servisio ta drai pèrdida. Na total e kompania Sueko […]

Un di e gitaranan original di e konosido guitarista di orígen Hulandes Eddie van Halen a bai na un findishi pa 3.9 mion dòler. Ta trata di e mesun guitara ku Van Halen, kende a fayesé tres aña pasá, a usa den e videoclip di Hot for Teacher den 1984. No ta e mesun Frankenstrat […]

Video-call ta un bon manera pa lora tin interakshon sosial ku otro. Sientífikonan Britániko i Amerikano di Universidat di Glasgow a studia 18 lora ku no solamente tabata parse mas alegre i aktivo, pero tambe a parse di siña komportashon nobo. Ta pa promé biaha ku a studia kiko ta e influensha di video-calling riba […]

Noordzee mester bira e sentral di energia duradero mas grandi na mundu. Asina Hulanda i Bèlgika, Alemania, Dinamarka, Irlanda, Fransia, Luxemburg, Reino Uní i Norwega a disidí despues di a reuní djaluna. Promé minister Mark Rutte i minister di Klima Rob Jetten a firma un akuerdo ku ta komprometé Hulanda pa añanan benidero pa stimulá […]