Kòrsou ta skor abou atrobe riba Fragile States Index 2023

Kòrsou ta skor abou atrobe riba Fragile States Index 2023

Think To DO Institute (T2DI) ta publiká otro investigashon di resilensia di pais ku ta duna informashon valioso tokante e vulnerabilidat (of resilensia) di pais di Kòrsou. E informe, titulá “Indeks di Estadonan Frakil – Rapò di Pais Kòrsou 2023”, ta e 4ta edishon di e informe influyente (multi-variabel) aki i ta duna informashon detayá di areanan vulnerable pa Kòrsou.

E Indeks di Estadonan Fragil di Kòrsou ta duna un bista detayá di diferente aspektonan di fragilidat, repartí entre kuater grupo di indikadónan di preshon i un grupo relashoná ku kapasidatnan di e estado. E ta eksaminá e prevalensia i severidat di un variedat di faktornan (por ehempel ekonomia, seguridat, hustisia i desigualdat) i ta mustra nan impakto riba poblashon i ekonomia lokal. Temanan prinsipal den e informe di e aña aki ta inklui e desigualdat ekonómiko i sosial, inseguridat, un regla di ley fragil i kapasidat di e estado. E informe ta inklui 48 rekomendashon den tur e areanan ku ta promové resilensia di hende i pais.

E informe ta mustra ku e nivel di vulnerabilidat kasi no ta kambia kompletamente en komparashon ku añanan anterior. Esaki en sí no ta sorpresa. Resultadonan sosial no ta kambia di un dia pa otro, i e eksistensia di diferente programanan di asistensia di desaroyo (ku e asina jama landpakket, e mas grandi) ta un indikashon ku e pais ta enfrentá problemanan struktural serio ku a evit’é di sali for di un siklo perpetuo di vulnerabilidat pa un mínimo 3
dekada kaba.

Manera a menshoná anteriormente, e informe aki ta duna informashon importante tokante e potensial konsekwenshanan di fragilidat, basá riba investigashon den 179 paisnan, i ta sirbi komo un instrumento pa informá i guía esnan meti den politika di pais, un bista holistiko di e sitwashon di pais basá riba evidensha. Dor di komprondé e faktornan ku ta kousa vulnerabilidat, nos por traha riba resilensia di un manera mihó.

T2DI ta urgi gobierno pa tuma i/o aselerá medidanan hòlistiko pa reduí vulnerabilidat. Dor di kooperashon i kolaborashon, nos por sigurá ku e pais aki por bira mas pròspero i ku e vulnerabilidatnan den e pais aki keda atrás.

Nota editorial: 5W Press tin entendí ku e rapòrt aki ta un investigashon komparativo a base di informashon disponibel i ku no ta tur fuente konsultá ta kompleto. Lesa tambe e publikashon anterior riba 5W Press.

 

Òktober: un momento pa konmemorá pèrdida di embaraso!

Òktober: un momento pa konmemorá pèrdida di embaraso!

Òktober ta un luna dediká pa konmemorá e doló di pèrdida di embaraso i di baby, un doló ku hopi famia á i tá eksperensia. Ta un tópiko sensitivo, ku frekuentemente ta keda skondí.

Pa di dos aña konsekutivo, Fundashon ‘ Our Angels Journey’ ta ekstendé un invitashon na tur kompania i organisashon. Uni ku nos, iluminando bo edifisio na e kolonan ros i blou, un símbolo di sosten pa nos Angelnan ku a bai muchu tempran. Nos ta ekspresá gratitut pa CPA, CUR, TUI, Vida Nova, SOAB i HBN Law pa nan partisipashon konfirmá na e kampaña.

E tema di pèrdida di embaraso ta un eksperensia profundo i doloroso, un tópiko ku sosiedat ta haña difísil pa diskutí di forma habri riba dje. Durante òktober, bo tin un oportunidat mas pa ofresé bo sosten públikamente na famia, amigunan, koleganan, konosínan i tur esnan afektá pa e pèrdida aki.

Nos ta pidi pa tur empresa i instituto ku kier forma parti di nos kampaña di konsientisashon pa iluminá boso edifisio ku e kolonan ros i blou, durante henter òktober, ku énfasis riba 15 di òktober. Stimulá i duna oportunidat na empleadonan pa bisti e kolonan blou i blou komo símbolo di solidaridat. I kompartí boso akshon di sosten riba boso medionan sosial. Por usa e #ourangelsjourney.

Pa mas informashon tokante e kampaña semper por tuma kontakto ku ‘Our Angels Journey’, na telefòn 514- 9422.

Ku e kampaña aki ‘Our Angels Journey’ kier mustra su sosten na tur mayor ku a pasa dor di e proseso di pèrdida di embaraso i lansa un lus riba e tema di pèrdida di embaraso.

Miss Curaçao Teenager 2023 a presentá ‘Bo sa ki hóben ta pensa?’

Miss Curaçao Teenager 2023 a presentá ‘Bo sa ki hóben ta pensa?’

Un programa kaminda partisipantenan na Miss Curaçao Teenager 2023 huntu ku panelistanan a interkambiá opinion riba temanan importante pa formashon di nos hóbennan. Pa esnan ku a pèrdè e evento interesante aki e live stream ta disponibel riba Facebook. E interkambio entre e partisipantenan i panelistanan ta kuminsá na 58:35.

Komunikado:

International Beauty and Fashion Foundation ke gradisi na prome luga e audiensia di mas ku 10.000 hende ku a wak e programa: KIKO HOBEN TA PENSA? Nos komo Fundashon aunke nos ta traha den Beyesa pa nos ta importante pa e hoben keda sentral paso mañan ta nan tin ku karga nos pais! Tur hoben tin derechi di skohe loke ta entretene nan i nos ku amor ke sigui eduka nos hobenan pa nan logra nan soñonan, semper basta DISPLINA I RESPET ta na prome luga!

Danki speshal na Muhénan Firme pa apoya nos proyekto, danki ma e Team di KONTENTU ku e tremendo studio i transmishon. Danki na Maurilhio Nobrega ku tabata e konduktor di e programa. Danki speshal na nos panel Sra. Geselle Coffie, Sra. Judeline Gijsbertha, Sra. Renata Fullinck i Sra.
Silvern Jhon. Ban keda stimulá nos hobenan pa keda riba e kaminda positivo pa asina nan karga e isla🇨🇼 aki ku HONOR, na final ta di nos e ta!

Repartishon di paña kolektá pa KuraZorg éksito grandi – Proyekto lo kontinuá!

Repartishon di paña kolektá pa KuraZorg éksito grandi – Proyekto lo kontinuá!

E repartishon di paña kolektá pa KuraZorg na Sentro Sùr Lumena tabata un éksito enorme. E fundashon ta sumamente kontentu pa e akohida i ta gradisí tur esnan ku a hasi donashon i / òf duna un man pa realisá e akshon aki.

Gustosamente e fundashon ke informá ku riba petishon di Kuerpo Polisial di Banda’riba ta bai kontinuá ku e proyekto! Pues tur esnan ku ainda kier hasi un doashon por hasi esaki i otro siman por pasa atrobe pa tuma donashonnan hasí na KuraZorg.

Un palabra di danki ta bai na pueblo di Kòrsou ku en grande a kontribuí òf hasi uso di e posibilidat pa pasa tuma paña!

Pa esnan ku no tabata tey, aki ta sigui un impreshon di e aktividat.


Stichting KuraZorg ta kolektá paña pa hende den nesesidat

Stichting KuraZorg ta kolektá paña pa hende den nesesidat

Stichting KuraZorg tin komo meta pa yuda ku korekshon / desaroyo di un kliente riba entre otro independisá pa bíba, traha i den e parti di finansas.

Den kuadro di e meta di KuraZorg pa yuda tur hende ku ta den nesesidat, a organisá un kolekta. E no ta simplemente un kolekta, den e kaso aki KuraZorg ta kolektá paña, artikulónan di uzo pa hendenan ku desabilidat, hende grandi ku mester di metódonan di uzo, mamanan yòn (teenermoeders), artikuló / produktonan i paña pa baby i mucha. Tambe KuraZorg ta kolektá muebles. E organisashon ta aksentuá pa esakinan ta den bon estado!

Por bisa ku e akshon pa kolektá a kuminsa kaba for di dia nos a lansa e proyekto… KuraZorg a kuminsá ofisialmente ku un “pre-launch” dia 20 di mei 2023, pa 10or di mainta na Sentro Sùr Lumena, den kurá / patras di misa / parokia di Montagne.

KuraZorg lo ta kolektando durante sierto oranan di dia te ku dia 1é di jüni 2023, dia 2 di jüni lo hasi repartishon na fundashonnan di bario ku tin kontakto direkto ku pèrsonanan den nesesidat. Lo konsentrá riba 3 area di pariba.

Pa kontribuyentenan ku no por alkansa na e oranan stipulá, por traha un sita ku nos pa bin hasi entrega. Por tuma kontakto òf app na number telefòn:
Sherwin Margaritha (pres) : +599 9 515-1262
Maisela Leuteria (sekretaria) : +599 9 696 2736
Noraima Dorothea : +599 9 672 5062
Singrid Groman : +599 9 515 7146

Pareha Van Wilgen satisfecho ku rekonosementu di Imani van Wilgen

Pareha Van Wilgen satisfecho ku rekonosementu di Imani van Wilgen

Ku un sentimentu di satisfakshon enorme pareha Van Wilgen ta informá ku Korte, awe a dikta den nan fabor, pa loke ta trata rekonosementu di nan yu Imani.

4 aña pasa, na 2019, e pareha a inisiá e trayekto pa duna nan yu, ku a nase sin bida un nòmber i fam. Na promé instante korte a dikta ku lo por registrá solamente e nòmber di yu, pa motibu ku tata no a rekonosé e ‘vrucht’. Esaki a pone ku e pareha dia 9 di mart último a bolbe bai korte pa pidi ku e yu haña e fam di e tata.

Awe den un veredikto korte a rekonosé e importansia di ‘ Family life’, esta e balor innato di famia. I nan a rekonosé ku apesar ku Imani a nase sin bida, e ta forma parti di e famia Van Wilgen. I Korte a duna derecho na Dominic van Wilgen, pa rekonosé su yu i traha un akta nobo kaminda ta registrá ku e baby ku a nase sin bida lo yama: Imani van Wilgen.

Esaki ta habri kaminda pa tur tata, ku no tabata kasa nan momento di nasementu sin bida di e yu i tampoko no a rekonosé e ‘vrucht’, awor por rekonosé nan yu a base di e tratado di derecho humano, artíkulo 8 ‘ Family life’.

Pareha van Wilgen kier gradisí un i tur ku a forma parti di e proseso aki, famia i amigunan ku a duna sosten i tambe parlamentario sra. Ana Maria Pauletta pa su apoyo. I ta invitá komunidat kompleto pa buska boso derecho na momento ku ta trata rekonosementu di un yu ku a nase sin bida.

Profile: Hóben beisbolista Yu Di Kòrsou Lennard Pietersz kontratá pa ekipo Hapones

Profile: Hóben beisbolista Yu Di Kòrsou Lennard Pietersz kontratá pa ekipo Hapones

E hóben Yu Di Kòrsou Lennard (Lenny) Pietersz resien a biaha pa Hapon for di Merka kaminda el a bai forma parti di e ekipo Hapones The Blades. Ken e hóben talentoso aki ta? Kiko ta su trayektoria? Unda el a kuminsá i kuantu tempu e ta praktiká beisbòl? Kiko ta motiv’é?

Who – Ken ta Lennard Pietersz?

Famia
Lennard Pietersz (23), Lenny manera e hungadónan nan Merka a kuminsa yam’é, a bai Merka ku 15 aña komo prospekto di beisbòl kombiná ku estudio. Lennard a lanta na kas huntu ku su mama Graciela Guda, su ruman Mennard (13) i su tata Eugène Pietersz. Hopi di Lennard su famianan parti di tata tabata hunga beisbòl: Lennard su tata, su primu i tambe su tionan.

Edukashon
Despues di Marnix School Lennard a bai SKAIH VSBO. Despues ela a kambia bai Marnix VSBO (TKL+).

When – Kuantu tempu Lennard ta praktikando beisbòl?

Deporte
For di chikí, na edat di mas o menos 6 aña, Lennard a kuminsa praktiká e deporte. Lennard su tata (Eugène) tabata picher i shòrtstòp i su tio (Aiky) tabata kècher. Nan a hunga kasi semper den e tim Charo i Alpha Zelbo i ora nan a bira mas grandi nan a hunga den Real Athletics klase A.

Where – Na unda Lennard a kuminsá?

Na Kòrsou Lennard a hunga for di un prinsipio pa Marchena. Su promé trainer tabata mener Simmons, tata di Andrelton Simmons. Mayoria biaha Lennard a tuma parti den e Selekshon di Pabou. Nunka nan no tabatin e suerte di a gana Liga Pariba, pa asina Lennard por a representá su pais.

What – Kiko Lennard a logra?

Viaje pa Merka
Ku 15 aña, tempu ku Lennard tabata den 3e klas na Marnix VSBO, su tio Robert ku ta biba na Merka a ofresé Lennard pa bai biba serka dje. Pa asina e por bai skol i sigui praktiká beisbòl.

Lennard mes a kuminsá buska skol na Naples (Florida), kaminda su tio tabata biba. Pa su suerte riba un dia ku Lennard i su mayornan tabata di bishita serka famia, e la risibi un yamada di un high school na Naples. First Baptist Academy a yama pa hasi un entrevista ku n’e. E entrevista dimes a bai kompletamente na Ingles i Lennard a hasi’é ku éksito. Depues ku e skol a entrevistá Lennard, nan a papia ku su mayornan i a informá nan ku nan a aseptá Lennard na First Baptist Academy High School.

Lennard a bai biba Merka i a sigui e promé dos añanan na First Baptist Academy High School. Su lastu aña di high school Lennard a sigui su studio na Secrest High School, un skol privá ku tabata interesá pa Lennard hunga beisbòl pa nan. E aña ei Secrest High School a logra bai final pa promé biaha. Tabata un logro importante pa Lennard. E tabata e úniko Yu di Kòrsou hungando den e team. Nan a hunga kontra un otro high school den un stadion di Grandes Ligas na Florida. Un bon wega: e tim di Secrest tabata ganá pero a bin pèrdè e wega den ultimo inning. Un lástima ya ku si nan tim lo a gana, Lennard lo a hunga kontra diferente otro amigu Yu di Kòrsou ku tabata hunga den e tim di Trinity High School, ku a logra bira kampion e aña ei.

Scholarship & showcase
Na final di Lennard su aña eskolar na Secrest High School el a logra haña scholarship pa Oklahoma State College. Esaki ta e skol ku Andrelton Simmons tambe a frekuentá i a wòrdu di draft. Akinan Lennard a hunga bou di coach Russel, na kua e ta hopi gradesido pa su formashon komo pelotero. Coach Russel tabata ke Lennard hopi bon.

Despues di su promé aña di college Lennard a opta pa kambia di skol i a bai biba na Texas. Akinan Lennard a bai e skol i hunga pa e tim di Clarendon College. Ela hunga dos aña pa e skol aki. Durante di Lennard su añanan na college su tio (Robert) ku ta biba na Naples a dun’é e oportunidat di bai diferente showcase i tryout.

Desepshon
Net promé ku Covid, durante un tryout, Lennard a haña un oferta di e organisashon Philadelpia. Lennard a opta e tempu ei pa sigui ku su skol, pues di no aseptá e oferta pa hunga pa Philadelphia. E aña ei mester a bira su lastu aña di skol. Lennard a muda i bai biba na Lake Wales (Florida) i a kontinuá su estudio na Warner University.

Pa su sorpresa Covid a dal aden. Despues di algun luna ku Covid a sigui, Lennard a bula bin Kòrsou i a trata di hasi su lèsnan online. Lennard a keda kasi un aña na Kòrsou, despues regresá Merka i a trata di sigui ku su skol. Akinan ela kai chikí; su GPA no tabata sufisiente pa bai skol i hunga beisbòl na mes momento. Lennard tabatin mag di bai skol so.

Debí na esaki Lennard a aseptá un oferta pa bai hunga pa un tim di beisbòl te na Austria. Tabata nèt den e temporada ku e guera entre Rusia i Ukrania a kuminsá. Lennard tabata teme un tiki, pero a tuma e desishon pa bai Austria. Al final esaki tabata un eksperensha hopi grandi pa Lennard. Ela konosé otro parti di mundu i otro kultura. Na Austria e hendenan a tratele hopi bon mes. Einan Lennard a keda kasi 8 luna. Despues di Austria Lennard a regresá Merka i a sigui ku su estudio na Warner University. Aktualmente Lennard ta den su último aña di Sports Management.

Viaje pa Japon
Durante Lennard su último aña, na désèmber 2022, ela bin haña sa di un Winter League ku ta tuma lugá na Hapon, kaminda mayornan di su partner ta biba. Asina Lennard i su partner a bai Hapon. Lennard a bai hunga pa e tim Zenhoren, na Okinawa. Ku yudansa di su tio Lennard a logra yega Okinawa.

Prestashon na Hapon
Durante e Winter League na Okinawa Lennard a hasi su utmost i asina a logra di sali MVP. For di akinan otro timnan a kuminsá mustra nan interes den Lennard komo hungadó pa nan tim.

Firma ku The Blades na Hokkaido
Den yanüari 2023 Lennard a regresá Lake Wales i a kontinuá su estudio na Warner University. Einan, den un temporada kòrtiku, Lennard a logra konektá 4 homerun pa e tim di su skol.

Na aprel último Lennard a haña i mester a disidi si e ta aspetá un oferta The Blades, un tim na e suidad Hokkaido. Despues di a evaluá su situashon i konsultá ku su mayornan Lennard a tuma e desishon di firma ku The Blades di Hokkaido, Hapon. Tanten Lennard lo sigui ku su estudio pa e por finalisá esaki e aña aki.

Why – Kiko ta motivá Lennard

Den Lennard su propio palabranan
“Mi ta hopi kontentu i ta yama Tata Jehova danki pa tabata ku mi den mi tempunan difisil tambe; danki pa a guiá mi i protehá mi. Un danki tambe na mi mama, mi tata i mi ruman hòmber Menard, mi tanta Suzy, i tio Aiky. Tambe na mi opi i omi i tur sobrá famia i amigunan ku a sostené mi den bon i malu. Bendishon di Dios pa nan tur.

Mi konsho na hóbennan:

  • Ta kreyente
  • Ta positivo
  • Tin un vishon
  • Keda di focus
  • Buska bon amistat

I nunka no entregá: kòrda ku ora un porta sera, otro portanan ta habri pa bo.”

Azul Airport Team visits Curaçao Airport Partners

Azul Airport Team visits Curaçao Airport Partners

Curaçao Airport Partners (CAP) was pleased to receive Azul Airlines’ Airport Team in support of the preliminary launch preparations. The launch of Azul’s non-stop weekly service from Belo Horizonte-CNF to Curacao-CUR, is a first for both the airline and Curaçao. Curaçao is Azul’s first Caribbean destination and Azul is the first airline to offer non-stop service from Brazil to Curaçao. CAPs Senior Management welcomed Milena Mie Konno, Azul Airport Relations Manager and Aline Menezes, Azul Airport Planning and Ground Handling Manager and various productive meetings with various key divisions namely, Aviation Market Development, Commercial, Operations and concluded with a thorough airport tour.

The new service commencing on Saturday, June 24, 2023, will enhance the passenger experience as the flights are during the day. The A320-Neo aircraft departs Belo Horizonte-CNF at 13:00 arriving in Curaçao-CUR at 18:00 on Saturdays. The flight will return on Sundays departing Curaçao-CUR at 09:00 and arriving in Belo Horizonte-CNF at 16:00.

Digital Hub Americas – Plataforma nobo pa promové Servisio Digital den nos hemisfério

Digital Hub Americas – Plataforma nobo pa promové Servisio Digital den nos hemisfério

Resientemente varios organisashon lokal ku ta envolví den e mundu di ekonómiko digital, manera ICT, Ekipo Elektróniko, e-Commerce, Medio sosial, Inteligensha artifisial, Cloud Computing i Seguridad Sibernétiko a lansa Digital Hub Americas [DHA], un plataforma pa promové atkisishon di servisio digital for di Kòrsou. E servisionan akí ta inkluí entre otro produkshon di sistema di pago elektróniko, protekshon di dato personal, protekshon kontra di atake sibernétiko i almasenage di dato i mas servisio relatá na sentro di dato.

Inisiadornan di e proyekto, Bureau Telecommunicatie en Post, Blue NAP Americas, CINEX, KVK, CIFC, IPE, FINTECH i SIMIA komo miembronan fundadó ta rekonosé potensial di kompanianan lokal. Ademas, e infrastruktura legal, infrastruktura di komunikashon elektróniko, sektor laboral, e edukashon i Kòrsou su posishon geográfiko sentral ku tiki okurensha di desaster natural ta hasi Kòrsou atraktivo pa kompanianan internashonal hasi uso di e servisionan.

DHA t’ei pa promové e pilar di ekonomia digital i yuda kompania lokal eksportá nan servisio òf produkto pa sobrá di mundu. E sektor digital  ta brinda oportunidat pa krea empleo den un industria ku demanda haltu i asina trese nos hendenan ku ta biba i traha pafó di Kòrsou bèk, i tambe hende di otro nashonalidat ku lo aportá konosementu i kontrubuí na nos ekonomia.

Lo lansa e plataforma internashonalmente na e próksimo konferensha di CANTO na Miami na Yüli awor. Na e konferensha lo tin representante regional di entre otro operador di kompania di komunikashon elektróniko, kompania ku ta bende ekipo, eksperto riba e tereno industrial, sentro di dato, i tambe minister i hefe di gobernashon di diferente pais den nos region. Si mira e lista di partisipante e konferensia  lo ta un plataforma perfekto ku oudiensia potensial  kaminda nos kompanianan por showcase solushon, inovashon, teknologia i proyekto nobo.

E konferensia di CANTO ta tuma lugá na Miami di 16 te 19 di Yüli. Komo parti di DHA lo bo risibí preis atraktivo, akseso na tur evento di Canto i asistensha pa kontakto ku kliente potensial. Si bo kompania ta interesá pa djòin e delegashon di DHA, tuma kontakto ku DHA na info@digitalhubamericas.com pa mas informashon. Mas informashon ta disponibel tambe riba www.digitalhubamericas.com i e páginanan sosial di Digital Hub Americas.

Press Release CAP: Direct flights by Azul Linhas Aéreas between Curaçao and Brazil

Press Release CAP: Direct flights by Azul Linhas Aéreas between Curaçao and Brazil

As of this upcoming summer, Curaçao will be enjoying direct flights between the island and Brazil executed by Azul Linhas Aéreas. It’s therefore with great pleasure that CCR Aeroportos, the main shareholder of Curaçao Airport Partners, announces the official start of a promotional campaign for Curaçao around airports in Brazil.

As shared last year by Curaçao Airport Partners’ new Chairman of the Board, Mr. Fábio Russo Corrêa, who’s also the CEO of CCR Aeroportos, their plan as a board is to become much more involved with CAP and contribute increasingly more to the Curaçao airport and the community of Curaçao. With this achievement, they are showing their commitment to great achievements to the benefit of the island’s tourism and overall development.

“The search for international trips among Brazilians grows annually. With this campaign, CCR Aeroportos aims to increase the number of visitors from the country to Curaçao, bringing more business and raising the island’s position among the most desired destinations in the Americas.” indicated Mônica Lamas, Commercial Director in CCR Aeroportos.

This marketing campaign has started at four of Brazil’s largest airports as well as at subway station and train stations: Congonhas International Airport (São Paulo), Santos Dumont International Airport (Rio de Janeiro), Confins International Airport (Belo Horizonte), Santa Genoveva Airport (Goiânia), São Paulo Metro (Subway) and Rio VLT (Light Rail).

Vitor Silva, general manager of Planning and Strategy at Azul shared: “We are excited and ready to start operating this new international route. Curaçao is a fantastic destination, with several paradisiacal beaches, breathtaking walks, and very welcoming people. With the new flight from Confins, the options will become much more comfortable to Customers who wish to spend a vacation in the Caribbean, and those from São Paulo, Rio de Janeiro, Goiânia, Brasília and Vitória will connections of a maximum of 1h30 at the Minas Gerais terminal. This is possible, because Azul has a capillary air network that connects Customers from various airports.”

CEO of CAP, Mr. Jonny Andersen indicated: “We are looking forward to the great possibilities this new destination will bring for the development of our airport. A new market brings along growth and also a great opportunity to learn more from another country, the culture, its people and their expectations. This is what we’ve been working hard for; developing our airport and ensuring it serves as a catalyst for the economy of the island”.

Urban Adapters a kuminsá koperashon ku Johan Cruyff Foundation

Urban Adapters a kuminsá koperashon ku Johan Cruyff Foundation

Riba 1 di aprel último Urban Adapters i Cruyff Foundation a sera un koperashon. Meta di e koperashon ta pa konhuntamente rekoudá fondonan pa e ‘Caribbean Cruyff Sportfonds’.

Cruyff Foundation ta aktivo for di aña 2005 na Aruba, Boneiru, Kòrsou, Saba, Sint Eustatius i Sint Maarten, kaminda tin Cruyff-courts ku ta fungi komo hèrmènt pa aktivá muchanan pa hasi deporte. Tur Cruyff-courts ta establesé komo terenonan seif di enkuentro pa muchanan i hóbenan hasi deporte i hunga. Riba tereno di deporte i wega tin hopi mas trayekto pa desaroyá, i p’esei a lanta e fondo aki.

Na Kòrsou tin aktualmente dos Cruyff-courts, den barionan Mon Repos i Zapateer. E siguiente stap den trabou di Cruyff Foundation na Kòrsou ta konstruí un kancha ku e nòmber di e defensor di Ajax i di desendensia lokal Jurriën Timber. E hungadó di futbòl talentoso aki ta hopi embolbé ku su famia den e proyekto akí i nan ta hopi entusiasmá di por ta den e posishon pa por duna bèk na komunidat.

Cruyff Foundation ta komprometé pa sostené e desaroyo global di proyektonan impaktante di deporte i wega, ku enfoke riba aktividatnan di deporte pa muchanan i hóbenan pa ken deporte no ta opvio.

E meta di Urban Adapters, komo Plataforma di implementashon di projektonan pa Dutch Caribbean Resilient Societies Foundation (DCRSF), ta kore riba mesun liña ku vishon i projektonan di Cruyff Foundation, i p’esei ambos partido ta sumamente eagradesido ku e kolaborashon kual a sera. Loke ta trata DCRSF, su meta ta pa stimulá i fomentá resiliensia den e komunidat di e paisnan Karibense den reino Hulandes i Sürnam, riba area físiko i sosial-ekonomiko. Deporte i transferensia di konosementu ta di gran importansia pa sostene e komunidatnan aki.

Ámbos fundashon ta hasi un yamada na organisashonnan privá i públiko, pero tambe individuonan ku ke duna un sostén finansiero na e Caribbean Cruyff Sportfonds. Tur aporte finansiero ta bon biní. Por tuma kontakto libremente via jcf@urbanadapters.com pa sigui ku e proseso.

Riba potrèt di man robes pa man drechi: Cherryll Prins-Parisius – manager fundraising Johan Cruyff Foundation, Raymond Jamanika – presidente Dutch Caribbean Resilient Societies Foundation, Ellen Jamanika-Van Hoegee – sekretario i tesorero Dutch Caribbean Resilient Societies Foundation.

Curaçao International Airport shortlisted for Routes Americas 2023 award

Curaçao International Airport shortlisted for Routes Americas 2023 award

Curaçao Airport Partners (CAP) is pleased to have been shortlisted for a Routes Americas Awards 2023, a prestigious award recognizing excellence in route development across the Americas’ airlines, airports, and destinations. Curaçao International Airport has been nominated in the Under 4 million Passengers category.

CAP is humbled by the recognition of the industry and is committed to the retention, growth and diversification of the destination’s route network in close partnership with current and potential airline partners. In addition, CAP appreciates the support from the Curaçao Tourism Board and the Curaçao Hospitality and Tourism Association.

Curaçao International Airport is the only Caribbean airport nominated in the Under 4 million Passenger category and is pleased to be competing with the category’s best. The nominated airports in the ‘Under 4 million Passenger’ movements category are, Idaho Falls Regional Airport, Providence – Rhode Island T.F. Green International Airport, Tulsa International Airport, and Curaçao-Hato International Airport.

‘Empoderá Dor Di Kere I Ta Prepará Pa Kambio’

‘Empoderá Dor Di Kere I Ta Prepará Pa Kambio’

Den kuadro di preparashon pa e di 20 Konferensia Anual Di Liderasgo Femenino Na Kòrsou for di 2004, ta tuma lugá djadumingu 12 di mart 2023 un evento di empoderashon titulá: ‘Empoderá Dor Di Kere I Ta Prepará Pa Kambio’. I e mensahe kla pa tur hende muhé hóben mester ta ku hende muhé tin hopi aden i por ta mihó.

Ta trata aki di un evento dirigí riba e hende muhé di kualke edat pero spesífikamente esun ku ta buskando su mes, ku ta ambisioso i ku ta buska hèrmènt pa por logra kos bon den bida. Ta spera ku hende muhénan ku a logra kaba motivá hóbennan pa partisipá i bini huntu ku nan dunando chèns i ku e oportunidat pa interkambio di eksperensia impagabel.

Oradónan: ta Leonsy ‘Eisy’ Curie BSc, trahadó sosial i promé ganadó di Premio Margaret Star i Reyna Joe, organisadó di e Konferensia Anual Pa Liderasgo Femenino na Kòrsou for di 2004. E evento ta tuma lugá di 09.30 pa 14.30 den Bright World Park i kontribushon ta f. 18,–

Por registrá via https://www.greenapple.care/shop/item/empodera/ i pa mas informashon por komuniká via aboutfemaleleadership@gmail.com i bishitá http://www.facebook.com/AboutFemaleLeadership