Asistente virtual di Apple Siri tambe ta programá awor ku AI

Asistente virtual di Apple Siri tambe ta programá awor ku AI

E asistente virtual di Apple Siri tambe ta programá awor ku inteligensha artifisial. Asina e kompania ta partisipá.

Mayoria hende mester a ripará ku den ultimo 2 aña AI a hasi un entrada notabel den mundu di teknologia. Partikularmente ChatGPT di OpenAI a lanta hopi interes bou di invershonistanan manera Google i Microsoft. Apple sinembargo no ke papia di Artificial Intelligence, sino “Apple Intelligence”.

E kompania te asina leu no tabata promové su funshonalidatnan asina intensivo manera Google i Microsoft. Poko poko pero sigur Apple tambe ta introdusiendo su funshonalidatnan di Inteligensha Artifisial. E mayor kambionan lo ta notabel den e kompania su asistente virtual Siri ku ta riba merkado for di 2011.

Segun direktor di Apple Tim Cook e asistente virtual ta bai haña un aspekto mas humano i ta bai konektá tur app i funshonalidat di Apple di un forma mas efisiente. Siri pronto ta bai por traha resúmen den e-mail, yuda skirbi teksto i genera imágen artifisial. E ta bai forma parti tambe di Apple su browser di internet Safari.

E kompania ta enfatisá ku privacy di usuarionan lo keda garantisá. Asina e diseño nobo ta limitá kualke pregunta den promé instansha na funshonalidatnan den bo device privá. Ta ora ku esaki no por generá un kontesta, ku e ta konektá ku servers di Apple.

Apple no ta rekonosé lo siguiente na bos haltu, pero de echo e kompania ta usa e mesun teknologia ChatGPT di OpenAI ku Microsoft tambe ta usando den su aplikashonnan. E diferensha ta den e kondishonnan di servisio i garantia di privacy. Riba aparatonan di Apple e usuario mes mester duna aprobashon na e funshonalidat di AI.

No ta straño ku awor numa Apple ta introdusí AI den su servisionan. Den pasado tambe e kompania semper a sigui desaroyonan serka otro kompania promé pa despues introdusí su propio vershon. Ta di e forma aki e kompania a keda distinguí su mes for di su konkurentenan.

No ta kasualidat ku Apple lo kier a opservá e merkado promé. Asina anteriormente e aña aki Google a lanta hopi kontroversia ku su sistema di AI ku tabata produsí imágennan ku histórikamente no ta kuadra.

Por lo pronto e sistema nobo di Apple lo ta disponibel solamente na Ingles.

Adidas konfrontá ku kaso di soborno

Adidas konfrontá ku kaso di soborno

E kompania Aleman Adidas ta investigando un kaso di soborno na China. Esaki di akuerdo ku The Financial Times. Ainda mester determiná kon grandi e daño ta i kiko ta bai ta e impakto berdadero.

Managernan Chines lo a tuma miónes di euro na pago. E asuntu a bin sali na kla dor di un karta ku trahadónan a manda anónimamente pa gerensha di Adidas. Lo ta trata di trahadónan ku ta hopi bon na altura di kuestionnan interno i konfidensial dje kompania.

Un di e funshonarionan haltu den e departamentu di marketing pa Adidas na China lo ta embolbé. Di un otro departamentu ta konosí ku e manager lo a tuma sèn cash i otro donashonnan ku no ta pèrmití. Adidas a konfirmá e informashon na The Financial Times ku ta investigando e kaso. Te asina leu esaki no a kondusí na retiru di trahadó Chines na Adidas.

China ta un merkado importante pa e kompania, ku ta por sierto e di 2 marka deportivo mas grandi na mundu. Adidas tabatin bastante problema kaba na China siguiendo e lock-downs stringente ku tabata vigente den durante e pandemia di Covid-19. Na e okashon ei e kompania a pèrdè hopi entrada dor ku mester a para operashonnan den fábrika.

Tips pa rekonosé fake news mesora

Tips pa rekonosé fake news mesora

5W Press ta komprometé na informá su oudiensia a base di datonan i echonan verifikabel. Komo parti di e kompromiso aki nos ke aportá na kombatimentu di Fake News mas tantu posibel ku fact-checks.

Tambe nos ta publiká regularmente Fact Sheets den kuadro di temanan ku ta den aktualidat. Fact Sheets ta instrumentonan indispensabel pa periodista, studiante, alumno i/òf interesadonan haña un bista mas realístiko i kompleto posibel di kualke tema den aktualidat.

Nos no ta solamente fact-check i debunk fake news ku ta plama via scoial media. Nos por siña bo tambe kon identifiká Fake News rápidamente. Sigui e siguiente “tips” i abo tambe por siña detektá fake news fásilmente:


Tip 1 – Chèk e fuente mesora

E tip aki por spar bo basta tempu. E página Hoaxwijzer (orígen: Bèlgika) tin un lista ekstenso di tur fuente notorio pa nan reportahe sensashonal i/òf fake news. Ku un konsulta kòrtiku riba e página aki bo no ta pèrdè bo tempu lesando kos ku no ta kuadra.


Tip 2 – Rekonosé e señalnan

Ora bo ta sinti ku un título di un artíkulo òf un app ku bo a risibí ta trigger sensashon fuerte di miedu, tristesa, rabia i/òf (esun mas engañoso di tur!) plaser/satisfakshon, tin un posibilidat ku bo ta konsumiendo fake news. E rekomendashonnan aki ta yuda determiná si bo tin posibel fake news bo dilanti:

  1. No lesa e título so
  2. Kontrolá e fuente
  3. Kontrolá e fecha di e publikashon
  4. Ken ta e outor?
  5. Kontrolá e fuentenan menshoná den e notisia
  6. Kontrolá sitashonnan i fotonan usá
  7. Tene kuenta ku bo opinion personal
  8. Kontrolá si tin otro fuente ofisial ku tambe ta raportá riba e issue
  9. Pensa, promé ku bo kompartí e informashon


Tip 3 – Tin fact-check kaba?

Nos a ripará ku mayoria fake news internashonal ku yega Kòrsou ya tin vários siman den sirkulashon promé ku nan alkansá social media na Kòrsou. Afortunadamente tin vários organisashon internashonal ku den mayoria kaso ya a investigá i verifiká e verasidat di e informenan aki:


Keda sigui nos website pa mas tips den futuro! Bo por usa e opshonnan bou di e artíkulo aki pa kompartí esaki i yuda konsientisá públiko.

5W Press ta awor disponibel tambe komo WhatsApp Channel

5W Press ta awor disponibel tambe komo WhatsApp Channel

Aki ta sigui un update importante relashoná ku 5W Press riba WhatsApp.

For di kuminsamentu di e aña aki ora mi a kuminsá ku e revista digital aki, e kantidat di siguidó riba 5W Press su website, Facebook, Instagram i YouTube a subi paso a paso sin invershon den “sponsored ads”. Riba WhatsApp 5W Press tin entretantu kasi 750 follower. Klaro ku mi ke mira e kantidat aki sigui subi, pero den tal kaso e ta bai nifiká un karga pisá tambe pa mi device.

Pa mi suerte resien Meta (propietario di Facebook, Instagram i WhatsApp) tabatin un update ku ta resolvé e problema aki pa un gran parti.

Pa e motibu ei i ku hopi plaser mi ke anunsiá ku 5W Press ta disponibel awor tambe komo WhatsApp Channel. Ku e funshon nobo aki ta mas fásil kompartí kontenido i alabes limitá e karga ku esaki ta trese kada bes ora mi manda e Newsletter òf kualke otro News Update. Riba e channel aki mi tin tambe e posibilidat pa publikáa audio i otro formats di kontenido ku mi ta publiká riba 5W Press.

Kiko esaki ta nifiká pa e Newsletter ku bo ta risibí aworakí riba WhatsApp? E Newsletter ta ya na su di 37 edishon i lo sigui yega serka bo manera bo a kustumá te ku e di 40 edishon. Despues e Newsletter update lo pasa definitivamente pa e WhatsApp channel kaminda lo e keda kompartí tur djadumingu manera di kustumber.

Kon bo por sigui esaki?

Djis klek aki i join! https://whatsapp.com/channel/0029Va9vaskHrDZiYu9IuE14

Danki pa e atenshon i keda pendiente pa Newsletter #37!

5W Press Business Reports

5W Press Business Reports

Bo tambe ta soña pa algun dia kuminsá un negoshi di bo mes? Òf kisas bo tin un talento ku hende ta dispuesto na paga p’e?

Tur profeshonal independiente òf komersiante a kuminsá nan karera ku e mesun preguntanan aki pa finalmente skohe pa un bida independiente. Klaro ku independensha tin su riesgonan, pero e bida di un komersiante òf profeshonal indpendiente ta trese 9 bentaha importante ku n’e:

  1. Niun hende ta manda riba bo
  2. Bo mester por organisá bo tempu
  3. Bo ta mas felis den bo trabou
  4. Bo ta traha kaminda i ora bo ke
  5. Bo ta gana tempu
  6. Bo por gana mas sèn
  7. Bo por traha riba bo desaroyo personal
  8. Bo tin variedat den trabou
  9. Kuminsá pa bo mes ta stimulá bo kreatividat

5W Press ta dediká na promové entrepreneurship i small business owners lokal ku asina yamá Business Reports. Den e video aki nos ta splika den kòrtiku kon e prinsipio di 5W’s por benefisiá bo negoshi:


Bo tambe ke un Business Report riba nos website i retnan sosial? Tuma kontakto ku nos!

5W Press Fast Read & Shorts

5W Press Fast Read & Shorts

Segun un artíkulo publiká pa Forbes un oudiensia ta retené 95% di un mensahe ora e wak i tende esaki den un video, kompará ku 10% ora e lesa esaki den un teksto.

Den e mundu ku ta move den pasonan grandi i rápido, hende ke akeso fásil na notisia ku e echonan básiko pa ta kompletamente “up to date”. Usuarionan di Facebook, Instagram i YouTube no ta pèrdè nada ku nos “fast read” items!

5 tips práktiko pa saka mas speed for di bo mobile internet

5 tips práktiko pa saka mas speed for di bo mobile internet

WhatsApp ku ta tarda pa manda un simpel mensahe, Facebook òf Instagram ta pega ora bo ta scroll, un video riba YouTube ta tarda pa play òf ta tuma un página di internet ku ta dura largu pa karga. Niun hende gusta mobile internet, òf manera den boka di pueblo bisá “internèt via data”, ku ta traha slow.

E mayor motibu pa e problema di mobile internet slow ta e kantidat di data rekerí pa hasi uso di sierto plataforma ku efektonan visual ku ta dia pa dia mas spektakular, pero ku ta chupa basta MB di e memoria di bo aparato i ta baha speed di bo internet konsiderablemente tambe.

Provedornan di internet ta hasi nan best pa kumpli ku e rekerimentunan di plataformanan moderno, pero no ta semper e desaroyo di internet speed i strukturanan di apps efisiente ta kana man na man ku otro. Programmers tin akseso na un speed di internet haltu ora nan ta diseñá nan apps, pero usuarionan riba kaya nò.

Ta bai tin otro momentu ku realístikamente bo no por konta ku mobile internèt ku sufisiente speed manera den kaso di interferensha, muchu usuario pareu riba un ret òf un distansha muchu grandi entre bo aparato i un hotspot òf antena. Pero afortunadamente tin algun manera pa evitá e problema di slow mobile internet dor di ahustá un ke otro den bo telefòn.

Sigui algun di (òf tur) e tipnan aki i lo bo ripará un diferensha mesora!

1. Clear bo Cache

Dor di limpia (na Ingles “clear”) e caching di bo telefòn no solamente bo ta aselerá bo speed di internet, pero tambe e funshonamentu d bo aparato su kapasidat interno. Buska e funshon pa limpia, esta “clear”, bo caching si bo no a hasi esaki pa basta tempu kaba pa wak si bo ta nota un diferensha.

2. Sera tur Apps

Ounke mayoria aparato tin sufisiente potensia interno pa prosesá vários app pareu, esaki no ta konta pa bo speed di mobile internet. Ademas, mas app bo tin ta drai pareu miéntras bo ta konektá via bo mobile provider, mas bo aparato lo gasta data inesesariamente. Sea sera algun di e appnan aki òf si bo no mester di nan, sera tur i lo bo nota un mehorashon di bo speed di mobile internet.

3. Paga e Auto Update di bo Apps

Updates pa bo apps no solamente ta baha bo speed di internet. Pió ainda: nan ta gasta bo data! Mayoria update ta tuma lugá den background i kisas lo bo no tuma nota di nan te ora ku bo tin ku usa bo internet. Yen biaha nos ta asumí ku ta e konekshon, pero den background por tin un app ku nèt na e momentu ei ta download un update sin ku bo ta mira esaki. Pa resolvé e problema ei, chèk e settings di bo apps i ahustá esakinan pa update solamente ora bo ta konektá ku WiFi. Bo por opta tambe pa paga e download outomátiko kompletamente i hasi updates promé ku bo bai drumi, pa bo lanta siguiente dia ku un telefòn aktualisá.

4. Usa un browser diferente òf usa Lite Apps

Un browser diferente por resultá den un mehorashon di bo speed di internet tambe. Algun browser ta traha mihó riba sierto aparato i vise vèrsa. De echo algun browser ta spesialmente diseñá pa sierto aparato. Purba vários pa wak si bo ta nota un diferensha. Meskos ku e browser di bo laptop, kòrda semper pa limpia cookies i bo history tambe! Otro kos ku bo por hasi ta chèk si apps ku bo ta usa regularmente pa, por ehèmpel, trabou riba kaya tin un vershon lite ku opshonnan básiko. Hopi di nan ta bin awendia den vershon lite tambe.

5. Reset bo Network Settings

E network settings di bo telefòn tin ora por okashoná un problema pa bo uso di mobile internet. Tin ora esakinan ta butá riba “automatic”, loke por influenshá bo speed di internet konsiderablemente. Bo por stabilisá esaki notablemente dor di reset bo Network Setting i despues paga e funshon outomátiko. Buska bo network provider manualmente, selekshoná e LTE Network di bo provider, safe e i kaba start bo telefòn di nobo.

Den un próksimo item nos ta para ketu riba kon mehorá bo konekshon di internet pa bo telefòn via WiFi.

Pastor Said Flores riba e 7 pikánan kardinal

Pastor Said Flores riba e 7 pikánan kardinal

Otro interkambio interesante i profundo ku pastor Said Flores riba e asina yamá 7 pikánan kardinal. Ta difísil pa no nota ku komportashonnan manera orguyo, kodisia, rabia, pashon, goloseria, flohera i envidia ta dominante den bida diário. I mas ku nunka nos ta glorifiká i elogiá e komportashonnan aki komo kosnan positivo.

E konosido 7 pikánan kardinal (konosí tambe komo The 7 Deadly Sins) ta un denominashon di komportashonnan opservá for di tempu di e filósofo i sabionan Griego. Pues promé ku komienso di nos kalènder.

Asta si bo no ta Kristian ta interesante pa sa kua ta e 7 pikanan kardinal i dikon nan ta konsiderá universalmente komo komportashonnan ku no ta kondusí na kosnan positivo.

Skucha pa bo mes den un interkambio kurú, ‘unedited’ i sin tabú!

———————–
Nota importante!

E format ‘5W Press Uncut’ ta un serie di grabashon ‘raw’ di kòmbersashonnan ku nos ta tene ku professionals riba temanan den aktualidat. ‘Uncut’ no ta sigui e struktura tradishonal di entrevista, no ta redaktá i ta publiká ‘as is’ den su totalidat riba nos website i kanal di YouTube.

E kontenido ta sirbi eksplísitamente un meta informativo. Pa konservá e integridat di e kòmbersashon nos ta publiká esaki manera nos a grab’é di komienso te fin.

Si bo ke Share, nos ta apresiá si bo ke usa nos link original riba YouTube. Di e forma aki nos por garantisá ku e ta yega den su konteksto korekto. ‘Editing’ òf otro uso komparabel di e material aki sin aviso previo no ta apresiá.

Pastor José Guillermo Ortega Fernández riba e 7 pikánan kardinal

Pastor José Guillermo Ortega Fernández riba e 7 pikánan kardinal

Un interkambio interesante i profundo ku pastor José Guillermo Ortega Fernández riba e asina yamá 7 pikánan kardinal. Ta difísil pa no nota ku komportashonnan manera orguyo, kodisia, rabia, pashon, goloseria, flohera i envidia ta dominante den bida diário. I mas ku nunka nos ta glorifiká i elogiá e komportashonnan aki komo kosnan positivo.

E konosido 7 pikánan kardinal (konosí tambe komo The 7 Deadly Sins) ta un denominashon di komportashonnan opservá for di tempu di e filósofo i sabionan Griego. Pues promé ku komienso di nos kalènder.

Asta si bo no ta Kristian ta interesante pa sa kua ta e 7 pikanan kardinal i dikon nan ta konsiderá universalmente komo komportashonnan ku no ta kondusí na kosnan positivo.

Skucha pa bo mes den un interkambio kurú, ‘unedited’ i sin tabú!

———————–

Nota importante!

E format ‘5W Press Uncut’ ta un serie di grabashon ‘raw’ di kòmbersashonnan ku nos ta tene ku professionals riba temanan den aktualidat. ‘Uncut’ no ta sigui e struktura tradishonal di entrevista, no ta redaktá i ta publiká ‘as is’ den su totalidat riba nos website i kanal di YouTube.

E kontenido ta sirbi eksplísitamente un meta informativo. Pa konservá e integridat di e kòmbersashon nos ta publiká esaki manera nos a grab’é di komienso te fin.

Si bo ke Share, nos ta apresiá si bo ke usa nos link original riba YouTube. Di e forma aki nos por garantisá ku e ta yega den su konteksto korekto. ‘Editing’ òf otro uso komparabel di e material aki sin aviso previo no ta apresiá.

Tesla ta lansa vários modelo nobo den próksimo 12 luna inkluyendo modelo ekonómiko

Tesla ta lansa vários modelo nobo den próksimo 12 luna inkluyendo modelo ekonómiko

E fabrikante di outo Tesla ta bai lansa vários modelo den próksimo 12 luna, di kua un modelo mas ekonómiko. E preis ta tentativamente kalkulá na mas o ménos 25 mil dòler.

E liña nobo tabata planiá pa mas lat den 2025, pero segun e kompania nan ta kla pa sali fábrika kaba. E modelonan nobo ta basá riba teknologia eksistente, pero ta bin ekipá ku algun elemento nobo ku ta den desaroyo.

E kompania ta tene kuenta ku dor di e lansamentu aki ta bira un poko difísil ekonomisá riba gastunan operashonal, pero di otro banda e ta benefisiá e kapasidat di produkshon disponibel i stimulá kontinuidat di Tesla. No ta konosí ainda kuantu e modelonan nobo ta bai kosta.

2024 a kuminsá difísil pa Tesla. Den e kuartal mas resien e kompania a mira su resultado baha ku 9% te 21,3 mil mion dòler. E reultado for di benta a baha ku 55% te 1.130 mil mion dòler. Esei ta igual na 386.810 outo, 9% ménos ku e mesun periodo un aña promé.

E kompania ta atribuí e pèrdida na e riesgonan ku tabata asotá Mar Kòrá entre Yemen i Ost Áfrika. Un kandela resien na un fábrika na Alemania tambe lo a afektá e resultadonan di e kompania.

Parlamentu Oropeo ta aprobá lei kontra destrukshon di paña ku no a bende

Parlamentu Oropeo ta aprobá lei kontra destrukshon di paña ku no a bende

Parlamentu Oropeo a aprobá un proposishon pa un direktiva ku ta prohibí kompanianan destruí paña ku no a bende. Falta solamente aprobashon di mandatarionan di Union Oropeo. E direktiva ta disponibel aki.

Di momentu tin hopi kompania Oropeo ku ta laga kima paña ku nan no a logra bende òf ku klientenan online ta manda bèk. E direktiva nobo aki mester krea un merkado mas duradero pa paña. De echo ta un update riba un otro direktiva ku ta prohibí destrukshon di aparatonan elektróniko ku no a bende.

E reglanan nobo ta bai konta pa fabrikantenan di mueble tambe. No tin klaridat sinembargo riba kiko mester pasa ku e produktonan despues. Den Union Oropeo tin speransa ku lo resiklá e pañanan.

Bankman-Fried ta sera areglo a kambio di testimonio kontra prominentenan

Bankman-Fried ta sera areglo a kambio di testimonio kontra prominentenan

Un grupo di invershonista i kliente di e bolsa di kriptomoneda FTX a sera un areglo ku èks fundadó Sam Bankman-Fried. Nan lo laga nan demandanan kontra Bankman-Fried kai si e koperá ku investigashon di otro personanan embolbé den e kaida di e bolsa. Bou di nan tin algun nòmber grandi manera Shaquille O’Neal. Asina agensia di prensa Bloomberg ta informá.

FTX tabata un plataforma kaminda usuarionan por a habri un kuenta di kripto i bende òf kumpra kriptomoneda. Bankman-Fried a kometé froude na eskala grandi ku e krédito di usuarionan i slùis asina kasi 8 mil mion dòler.

Korte mester aprobá e areglo ainda. Luna pasá a kondená Sam Bankman-Fried na 25 aña di prison pa froude i konspirashon ku a kondusí na kaida di FTX. Bankman-Fried a apelá e sentensia.

Pero tin mas kaso sivil kontra Bankman-Fried andando. Ta trata akinan di invershonista i klientenan ku a keda perhudiká. Esakinan ta dispuesto na laga nan demandanan kai si Bankman-Fried duna testimonio den un kaso kontra tur influencer ku a yuda promové e kriptomoneda sin ta transparente riba nan kolaborashon ku FTX.

Bankman-Fried a primintí di entregá dokumento ku ta proba ku no solamente e leyenda di basketball Shaquille O’Neal, pero tambe e strea di American Football Tom Brady i e modelo Gisele Bündchen a promové FTX pa sumanan basta haltu.

Gobièrnu Hulandes ta konsiderando bandoná Facebook

Gobièrnu Hulandes ta konsiderando bandoná Facebook

Gobièrnu demishonario di Hulanda ta konsiderando bandoná Facebook. Si e kompania no por duna klaridat riba siguridat di e datonan di usuarionan promé ku reseso, gobièrnu di Hulanda lo sera su accountnan riba e plataforma. E ultimatum ta vense pues riba 5 di yüli próksimo.

Asina sekretario di estado Alexandra van Huffelen di Digitalisering a skirbi den un karta pa Tweede Kamer. Segun van Huffelen gobièrnu di Hulanda ke garantisá siguridat di datonan i derechinan di su siudadanonan. Pa e meta ei a instalá un tim ku ta den palabrashon por sierto tambe ku Google i Microsoft.

For di un investigashon na kabamentu di 2022 a resultá ku Facebook no ta transparente ora ta trata di datonan di siudadanonan riba su plataformanan. Tampoko no tin klaridat riba e visibilidat di mensahenan importante.

Gobièrnu di Hulanda tin mas o ménos 91 mil siguidó riba Facebook. Esei ta tiki si bo kompará gobièrnu di Kòrsou ku tin 64 mil siguidó riba Facebook. Segun e website Fingerspitz 10.1 mion siudadano na Hulanda tin un account di Facebook. Hulanda ta konta mas o ménos 17.7 mion habitante.

AI – 6 luna despues di e ‘big update’

AI – 6 luna despues di e ‘big update’

Un diskushon konfrontativo grabá ‘one-take’ ku dosente di AI prompting Guido Rojer riba e tema Inteligensha Artifisial (AI).

Den novèmber 2023 e kompania OpenAI a lansa un update importante pa e programa di AI ChatGPT-4. Esaki a marka komienso di un kompetensha intensivo bou di kompanianan teknológiko pa inkorporá AI den nan servisio i produktonan. Entretantu asta 5W Press a tuma su promé pasonan ku items produsí ku AI, manera den e ehèmpel aki.

AI sigur tin hopi benefisio, pero e desbentaha i riesgonan entretantu tambe a bira notabel. Riesgonan pa kua asta prominentenan den ‘Big Tech’ manera Elon Musk, Bill Gates i Steve Wozniak (di Apple) a atvertí p’e un poko mas ku un aña pasá.

Nos a kòmbersá ku Guido Rojer riba algun insidente ku a lanta hopi kontroversia despues di e gran update di november 2023.

Nos tin kòntròl ainda riba AI? AI ta berdadero inteligensha? Kiko kompanianan ke logra ku AI? Kiko AI ta nifiká pa Kòrsou? Nos tambe mester tin koutela ku AI?

Skucha pa bo mes den un interkambio kurú, ‘unedited’ i sin tabú!


—————-

E format ‘5W Press Uncut’ ta un serie di grabashon ‘raw’ di kòmbersashonnan ku nos ta tene ku professionals riba temanan den aktualidat. ‘Uncut’ no ta sigui e struktura tradishonal di entrevista, no ta redaktá i ta publiká ‘as is’ den su totalidat riba nos website i kanal di YouTube.

E kontenido ta sirbi eksplísitamente un meta informativo. Pa konservá e integridat di e kòmbersashon nos ta publiká esaki manera nos a grab’é di komienso te fin.

Si bo ke Share, nos ta apresiá si bo ke usa nos link original riba YouTube. Di e forma aki nos por garantisá ku e ta yega den su konteksto korekto. ‘Editing’ òf otro uso komparabel di e material aki sin aviso previo no ta apresiá.